Entrevista en español

Porque ustedes lo pidieron, ya está lista la traducción de la entrevista mutua de David y Gillian en Access Hollywood!

David Duchovny y Gillian Anderson en Access Hollywood
Julio/08
Gillian: ¿Cuál fue tu primera impresión de mí, cuando nos conocimos?
David: Déjame ver si en serio dice eso.
G: si, aquí está!
D: Recuerdo que tu estabas, creo que, talvez lo estoy inventando, pero tu estabas sentada afuera de la oficina de Peter Roth cuando íbamos a leer juntos [diálogos] para The X-Files; había dos hombres y tres chicas, y a todos nos iba a tocar con todos. Y fui hacia ti, estabas sentada ahí, yo quería practicar algunas líneas contigo, recitamos las líneas y eso fue hace 15 años, así que no recuerdo exactamente. Tú dijiste que traté de ligarte pero yo no recuerdo eso, no creo que sea cierto; pero creo que es chistoso.
G: Es chistoso.

DESCARGAR ENTREVISTA COMPLETA